Come si fa la parafrasi

La classe di Theo, in cui il professor Mount insegna educazione civica, sta organizzando una gita al tribunale per assistere a un processo. Il professore, che è stato avvocato e ha una grande passione per la legge e i processi e soprattutto ama spiegare con esempi pratici queste cose ai ragazzi, spiega loro i dettagli della gita e chiede consiglio a Theo, esperto di tribunali, su come vestirsi. Theo suggerisce un abbigliamento informale. Nel fare il riassunto, non sei tenuto a rispettare l ordine esatto in cui le informazioni principali compaiono nel testo e non devi limitarti a ricopiare le parti del testo originario, ma devi sintetizzarle e organizzarle in modo tale da renderle coerenti e coese: devi cioè produrre un testo. Come si fa la parafrasi SCOPRI LA GRAMMATICA! Leggi i seguenti testi e rispondi alla domanda. 1. O sonno, o de la queta, umida, ombrosa notte placido figlio; o de mortali egri conforto, oblio dolce de mali sì gravi ond è la vita aspra e noiosa; soccorri al core omai, che langue e posa non have, e queste membra stanche e frali solleva: a me ten vola, o sonno, e l ali tue brune sovra me distendi e posa. Ov è l silenzio che l dì fugge e l lume? E i lievi sogni, che con non secure vestigia di seguirti han per costume? Lasso, che nvan te chiamo, e queste oscure e gelide ombre invan lusingo. O piume d asprezza colme! O notti acerbe e dure! (G. Della Casa, sonetto O sonno, circa 1554) 2. O sonno, o figlio senza ansie della notte tranquilla, umida e buia; o conforto delle persone malate, dolce dimenticanza dei dolori così gravi a causa dei quali la vita è dura e fastidiosa; vieni in soccorso al cuore che ormai soffre e non ha tregua, e da riposo a questi arti stanchi e fragili; vola verso di me, o sonno, distendi e appoggia sopra di me le tue ali scure. Dov è il silenzio che fugge dal giorno e dalla luce? E i sogni leggeri, che hanno l abitudine di seguirti con aspetto incerto? Povero me, che ti chiamo inutilmente e che cerco di addolcire queste ombre buie e gelide. O piume piene di amarezza! O notti difficili da sopportare! 6. LEGGERE, SCRIVERE, ASCOLTARE, PARLARE 139