La Grammatica Treccani - volume B

SIGNIFICATO LETTERALE E SIGNIFICATO FIGURATO 4 Sottolinea nelle frasi le parole che hanno un significato figurato. 1. Secondo me devi aprirti con fiducia alle nuove amicizie. 2. Chi torna indietro senza neanche tentare fa sempre un errore. 3. Ogni domenica sera io e i miei amici commentiamo le reti più belle della giornata di campionato. 4. Gli avidi hanno fame di ricchezze e poca umanità. 5. Non basta chiedere scusa per lavare via le colpe: bisogna pentirsi sinceramente. 5 Nelle seguenti frasi, sottolinea le parole con significato figurato e scrivi tra parentesi se i significati sono di tipo metaforico o metonimico. 1. Ho mangiato troppo, ho la pancia che scoppia! ( un sacchetto di mele rosse per la torta che farò stasera. ( ) 2. Avrei bisogno di ) 3. Le quota- zioni di Picasso sono sempre più alte. ( ) 4. Marta è un grissino, dovrebbe cercare di prendere peso. ( ) 5. Non uso più le biro, ma solo le penne ricaricabili, così produco meno rifiuti. ( ) 6. La storia che ha raccontato il testimone combacia con le riprese della videocamera di sorveglianza. ( ) 6 Leggi la poesia, sottolinea una volta le parole che hanno significato metaforico, due volte quelle che hanno significato metonimico; cerca, quindi, di spiegare le metafore e le metonimie usando soltanto parole dal significato letterale. SAN MARTINO La nebbia a gl irti colli piovigginando sale, e sotto il maestrale urla e biancheggia il mar; ma per le vie del borgo dal ribollir de tini va l aspro odor de i vini l anime a rallegrar. Gira su ceppi accesi lo spiedo scoppiettando: sta il cacciator fischiando su l uscio a rimirar tra le rossastre nubi stormi d uccelli neri, com esuli pensieri, nel vespero migrar. (G. Carducci, San Martino, in Rime nuove, 1887) 1. IL SIGNIFICATO DELLE PAROLE 13