LA SCUOLA SICILIANA La raf natezza retorica Il primo verso, tutto occupato dall avverbio Meravigliosamente, introduce il lettore in un atmosfera quasi di miracolo; l idea dell essenza in qualche modo soprannaturale della donna è confermata al v. 56 dall espressione nova cosa. Ma questo è solo uno dei segni della perizia tecnica di Giacomo da Lentini, che si rivela, in questo componimento, autore assai raffinato. Si veda anche la ripresa e variazione (attraverso la figura del poliptoto, seppure a distanza di alcuni versi) di un termine chiave nella lirica amorosa come cuore : nfra lo core meo (v. 8), In cor (v. 10), di bon core (v. 15), Al cor (v. 28); in due casi (al v. 10 e al v. 28) il vocabolo è a inizio di strofa, dunque in posizione di rilievo. Laboratorio sul testo COMPRENDERE INTERPRETARE 1. Dove è conservato il ritratto della donna amata? 8. possibile affermare che ai vv. 25-27 il poeta arrivi a mescolare sacro e profano? 2. Ai vv. 10, 11, 12 e 13 è ripetuto il verbo parere : come si chiama questa figura retorica? Quali diverse sfumature di significato assume il verbo? COMPETENZE LINGUISTICHE ANALIZZARE 9. Lessico. Ai vv. 37 e 40 viene ripetuta la parola passo: nel primo caso è voce del verbo passare, nel secondo caso è un sostantivo. Si tratta di due omonimi, ovvero di due parole che si scrivono allo stesso modo ma hanno significato diverso. Quali altri omonimi conosci? Scrivine almeno quattro. 5. Nelle prime tre strofe è presente il tema della pintura dell amata: come viene svolto? PRODURRE 3. Quali effetti produce, sul poeta, la vista dell amata? 4. Di che cosa si preoccupa il poeta ai vv. 49-54? 6. Individua e spiega i punti del componimento in cui viene affrontato il tema della timidezza. 7. Quale scopo ha l ultima strofa del componimento? A chi si rivolge il poeta? 10. Scrivere per ARGOMENTARE La timidezza di cui parla Giacomo da Lentini è propria di molte persone: pensi che sia un difetto o una virtù? Esponi la tua opinione in massimo 25 righe. 99