I colori della letteratura ed. NUOVO ESAME DI STATO -

Giovanni Pascoli 35 40 La mamma? Forse scesa per due ciocchi forse in capanna a mòlgere No, era al focolare sopra i due ginocchi. Avea pulito greppia e rastrelliera; ora, accendeva Udì sonare fioco: era in ginocchio, disse la preghiera. Appariva nel buio a poco a poco. «Mamma, perché non v accendete il lume? Mamma, perché non v accendete il fuoco? 45 «Gesù! che ho fatto tardi col rosume E negli stecchi ella soffiò, mezzo arsi; e le sue rughe apparvero al barlume. E raccattava, senza ancor voltarsi, tutta sgomenta, avanti a sé, la mamma, brocche, fuscelli, canapugli, sparsi 50 sul focolare. E si levò la fiamma. III E i figli la rividero alla fiamma del focolare, curva, sfatta, smunta. «Ma siete trista! siete trista, o mamma! 55 Ed accostando agli occhi, essa, la punta del pannelletto, con un fil di voce: «E il Cecco è fiero? E come va l Assunta? «Ma voi! Ma voi! «Là là, con la mia croce . I muri grezzi apparvero col banco vecchio e la vecchia tavola di noce. 60 Di nuovo, un moro, con non altro bianco che gli occhi e i denti, era incollato al muro, la lenza a spalla ed una mano al fianco: 35 La mamma: la nonna di Maria. Pascoli riporta in discorso indiretto libero le parole dei due emigranti che, entrati in casa, si chiedono dove sia la loro mamma. ciocchi: ceppi da ardere. 36 capanna: stalla. mòlgere: mungere (voce dialettale). 37 sopra i due ginocchi: inginocchiata. 38 greppia e rastrelliera: la mangiatoia e l utensile di legno che vi sta appeso sopra, in cui si sistema il fieno. 39 sonare: le campane che suonano l A- vemaria. 44 che: perché. rosume: rimasugli dello strame (cioè il fieno) delle bestie. 49 brocche: ramoscelli. canapugli: fusti di canapa. 53 trista: malata. 55 pannelletto: grembiule (in dialetto lucchese). 56 è fiero?: sta bene? 57 Là croce: così così, con le mie soffe- renze. Allude alla lontananza dei figli emigrati. 58 banco: armadio per la biancheria (altra forma dialettale). 60 Di nuovo: unica novità (nell arredamento). un moro: l immagine di un nero in una stampa regalata dai figli. 313