I colori della Psicologia - volume 2

DIVENTARE ADULTI ANALISI E COMPRENSIONE DI UN DOCUMENTO 6 Leggi il brano riportato di seguito, tratto dal romanzo Full of life di John Fante. John e sua moglie Joyce stanno per diventare genitori: l attesa del primo figlio è raccontata magistralmente da Fante attraverso la descrizione del rapporto di coppia, sconvolto dalla sporgenza che si è imposta nel loro tranquillo quotidiano. Sullo sfondo, il rapporto di John col padre, emigrato italiano ancorato ai vecchi valori familiari. Nell estratto che segue, John è tornato a casa dopo il ricovero di Joyce che ha appena iniziato il travaglio. Dopo la lettura, rispondi alle domande. Era l una e mezza quando andai a letto. Dalla camera di papà proveniva un russare sibilante. Non sapeva che Joyce era all ospedale. Mi sembrò meglio non svegliarlo. Fumai una sigaretta al buio, e sentii le dita del rimorso che mi pungolavano. Avevo fatto davvero la cosa giusta? Forse invece avrei dovuto seguire la tradizione. La moglie di un uomo era in travaglio: non dovrebbe anche lui stare sveglio e contribuire in una piccola parte infliggendosi del dolore come simbolo della sua volontà di partecipare alla loro eredità comune? Dopo tutto, l infermiera alta non aveva nulla in gioco. Ragionava come un freddo scienziato. E negli anni a venire, non avrebbe forse riempito nostro figlio di dolore il sapere che suo padre aveva dormito saporitamente mentre lui compiva il pericoloso passaggio dal ventre di sua madre alla vita sulla terra? Mi girai e rigirai fino alle tre, cercando di venirne a capo. Poi mi tornò alla mente una bella e nobile memoria. Saltai fuori dal letto e tirai fuori la mia ventiquattrore dall armadio. Lo trovai nella tasca laterale, era un pezzetto appassito di basilico dolce ed era legato con del nastro rosso. Non riuscivo a rammentarmi di tutte le istruzioni che mi aveva dato la mamma. Ricordavo solo che dovevo appenderlo al mio letto. Lo legai alle sbarre della testiera così da farlo ricadere sul cuscino. Poi mi stesi, respirando il suo dolce e acuto aroma, che in qualche modo era il profumo dei capelli di mia madre, e lei mi sorrideva con i suoi occhi teneri, allora mi misi a piangere perché non volevo diventare padre, marito e nemmeno un uomo, volevo tornare indietro all età di sei o sette anni, per poter riposare tra le sue braccia, e così mi addormentai, sognandola. J. Fante, Full of life, Einaudi, Torino 2016, pp. 142-143 a. Perché John non riesce a dormire? Che cosa lo turba? b. Come riesce a tranquillizzarsi e ad addormentarsi? c. Secondo te, il suo rilassamento prelude al fatto che riuscirà a staccarsi dal ruolo di figlio ed essere padre? unità 5 | Diventare adulti | 139