La mediazione sociale

una terza via, una visione altra del problema e della sua possibile risoluzione. Lo scopo della mediazione linguistica culturale, tuttavia, non è solo trovare un accordo, ma individuare percorsi di arricchimento che si contrappongano a situazioni di isolamento e anche di etichettamento, di dominio, di vittimizzazione e di esclusione. L effetto di una buona mediazione ricade sui singoli che vi prendono parte, sui gruppi familiari e sociali, interessa le dimensioni comunitarie e istituzionali cui ciascuna persona fa riferimento. LA MEDIAZIONE CULTURALE è offre si articola in UNO STRUMENTO PER DARE VOCE AI CONFLITTI UNO SPAZIO TERZO MEDIAZIONE INTERCULTURALE MEDIAZIONE LINGUISTICA CULTURALE dove crea si attua la parola di tutti ha lo stesso peso e la stessa importanza momenti di conoscenza reciproca e ponti nelle differenze in caso di difficoltà comunicative e di comprensione 2.3 LA MEDIAZIONE SOCIALE | A fronte della veloce urbanizzazione del- per IMMAGINI le grandi città e dell insediamento di nuovi abitanti provenienti da classi sociali e paesi differenti, a partire dagli anni Ottanta del secolo scorso, in Usa e poi in Europa, sono stati attivati progetti di mediazione sociale con lo scopo di promuovere la coesistenza tra culture differenti attraverso la costruzione di relazioni di scambio. Verso la fine degli anni Novanta anche in Italia, in alcune città (Torino, Milano, Roma), sono stati avviati progetti di I centri interculturali , FHQWUL LQWHUFXOWXUDOL VRQR OXRJKL FKH RIIURQR IRUPD]LRQH LQWHUFXOWXUDOH H RFFDVLRQL GL LQFRQWUR GLDORJR H FRQIURQWR D WXWWL FLWWDGLQL VLD QDWLYL VLD PLJUDQWL FRQ SURJUDPPL ILQDOL]]DWL DOOD FRQRVFHQ]D GHOO DOWUR DOOD UHDOL]]D]LRQH GL SURFHVVL G LQWHJUD]LRQH SRVLWLYL H DOO DYYLR GL SHUFRUVL GL FLWWDGLQDQ]D $QFKH LQ ,WDOLD GDOOD ILQH GHJOL DQQL 1RYDQWD VRQR DWWLYL LQ GLYHUVH FLWW¢ L FHQWUL LQWHUFXOWXUDOL *HQQDLR 8RPLQL GL UHOLJLRQH LVODPLFD SUHQGRQR SDUWH DOOD SUHJKLHUD GHO YHQHUG® QHO &HQWUR LQWHUFXOWXUDOH SHU LO GLDORJR H O HGXFD]LRQH GL %HUOLQR ,]GE unità 12 | 3HGDJRJLD GHOO LQFRQWUR | 383